ALL FOR ONE AND ONE FOR THE MONEY

von Richard Siegal / Ballet of Difference am Schauspiel Köln

 THE SHOW MUST GO ONLINE!

Richard Siegal's latest work ‘ONE FOR THE MONEY’ would have premiered on April 9, 2020. Then came COVID-19, the lockdown and the social distancing. Against the background of current events, Richard Siegal transforms his original idea into a multimedia theater event spanning dance and drama, live performance and digital gaming - including the possibility of audience participation!

Under the title ALL FOR ONE AND ONE FOR THE MONEY (working title), the capitalist fetish of money is now being examined in a virtual dimension: a decadent party at the end of the world, to which viewers across the planet can gain access via their private computer, tablet or smartphone. In digital spaces it is possible to meet dancers who present Siegal's choreography and actors who perform text. Everything that can be seen on the screen also takes place live and in real-time. A combination of dance installation and live film streaming is set up in Depot 2, which gives viewers the opportunity to interact and exchange ideas directly with the performers or with one another. In times of a global economic crisis, Richard Siegal also questions the future of theater.

ALL FOR ONE AND ONE FOR THE MONEY ist die erste rein für den virtuellen Raum konzipierte Performance des US-Choreografen Richard Siegal. Es geht es um Gemeinschaft und Identitäten, ideelle und monetäre Werte im virtuellen Raum, um den Social Media Kapitalismus und nicht zuletzt um die digitale Einsamkeit unserer Zeit.
Bei Siegels neuester Arbeit ALL FOR ONE AND ONE FOR THE MONEY handelt es sich nicht um die Dokumentation eines Bühnenstückes, sondern um eine interaktive Arbeit, die für das digitale Medium selbst produziert wird.

LIVE UND INTERAKTIV!

Die Online-Besucher*innen sind in der Lage, sich zwischen verschiedenen Live-Streams wie durch Räumen in einem Gebäude bewegen und sind eingeladen, die Anonymität des Internets zu nutzen, um Hemmungen abzubauen und den Verlauf der Aufführung zu beeinflussen.
Da sitzen dann etwa Schauspieler*innen des Kölner Ensembles vor Webcams, spielen Online-Games, tauschen sich live mit dem Publikum über die Post-Truth-Society aus, legen eine letzte Beichte bei ihren Follower ab und träumen vom totalen Theater im virtuellen Raum. Zur gleichen Zeit bewegen die virtuosen Tänzer*innen von Ballet of Difference ihre Körper auf der Schwelle zwischen virtueller und analoger Realität, re-enacten die Sternstunden von Youtube und unterwandern die Logik eines omnipräsenten Techno-Kapitalismus.


Chatte live mit den Performer*innen! Spiele mit ihnen gemeinsam Online-Games! Schalte die Secret Zones frei und erlebe exklusive live Performances, die den digitalen Kapitalismus aus neuen unerwarteten Perspektiven beleuchten!

________________


Choreography | Choreografie Richard Siegal + the BoD ensemble

Stage | Bühne Richard Siegal

Assistant Direction + Dramaturgy | Mitarbeit Regie + Dramaturgie Tobias Staab

Costumes | Kostüme Flora Miranda

Light + Video |Licht + Video Matthias Singer

Music | Musik Lorenzo Bianchi Hoesch

Website Programming | Programmierung Website Jean-Philippe Lambert

Dramaturgy | Dramaturgie Tobias Staab

Production Direction | Produktionsleitung Lukas Becker/Littlebit

Video Stream + Digitalisation | Video-Stream + Digitale Umsetzung

David Peltzer, Jan Renschin, Lukas Müller / Audiluma

Cast | Besetzung

Martina Chavez

Margarida Isabel De Abreu Neto

Jemima Rose Dean

Livia Gil

Mason Manning

Nicolás Martínez

Andrea Mocciardini

Claudia Ortiz Arraiza

Diovani Silva Cabral

Evan Supple

Long Zou

Alexander Angeletta

Yuri Englert


Premiere
20. November 2020

Depot 2
 Schauspiel Köln

Eine Produktion von Schauspiel Köln und Tanz Köln | Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit dem NRWKULTURsekretariat, durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München und die Kunststiftung NRW | Eine Koproduktion mit dem Muffatwerk München

________________

a production by Schauspiel Köln and Tanz Köln | funded by the Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia in cooperation with the NRWKULTURsekretariat, the Department of Arts and Culture of the City of Munich, the Kunststiftung NRW | A co-production with Muffatwerk München